Miseria Cantare: The Beginning – Петь горе (исп.): Начало
Люби свою ненависть, твоя вера погибла Сейчас ты один из нас Люби свою ненависть, твоя вера погибла Сейчас ты один из нас
Ничего ниоткуда, я совсем никто Сияю, узнаю один бессловесный зов Ведь все мы одно тёмное пламя… испепеляющее
The Leaving Song Pt II
Не трать в пустую своё прикосновение, ты ничего не почувствуешь Или ты послан спасти меня? Я слишком много думал, ты ничего не добьёшься Достойно искупления
Я раньше часто был здесь и возвращаюсь (исп.)
Чтобы… Разрушать и прекращать всё чувствовать Теперь сожги то, что когда-то дышало Протяни руку и ты сможешь забрать моё сердце
Незавершённый крик, и вопль в экстазе Ну и что произойдёт с совершенством? Посмотри, что я создал, оно так прекрасно сияет Теперь смотри, как оно разрушает меня
И я вновь сюда возвращаюсь и начинаю (исп.)
Разрушать и прекращать всё чувствовать Теперь сожги то, что когда-то дышало Протяни руку и ты сможешь забрать моё сердце
Я оставил всё это позади и ни разу не сказал - прощай Я оставил всё это, чтобы умереть
Я видел его зарождение, я наблюдал, как оно растёт Я чувствовал, как оно меняет меня Я отнял жизнь, я медленно поглотил его А теперь оно пожирает меня
Я… Разрушаю, и прекращаю всё чувствовать Теперь сожги то, что когда-то дышало Протяни руку, и ты сможешь забрать моё сердце
Bleed Black – Кровоточа чернью
Я исследую душу, я считаю её опустошённой Я прошу эти ограничения, сейчас, Когда они проникают внутрь “восстановите меня ” Я парю по всему времени, я гибну в этих днях Я гибну, и я не могу найти раздумья в этих днях
Если ты слушаешь, Слушай, слушай, Слушай пристально Удар за ударом Ты можешь услышать, когда остановится сердце Я сохранил осколки Когда оно разбилось И стёр их всех в пыль
Я разрушен душой, я разъединяюсь Я надеюсь разрушиться снаружи, это облегчит и возвысит меня Словно вода, текущая в лёгкие, я протекаю по этим дням Как капли морфия по ослабленным венам, я замираю в этих днях Так что…
Я знаю, то, что умерло той ночью, никогда не вернётся к жизни ещё раз, я знаю Я знаю, я умер той ночью, и я никогда не вернусь к жизни ещё раз, я знаю
Silver and Cold - Серебро и холод
Я пришёл сюда днём, но я ушёл в темноте И обрёл тебя по пути И теперь, это серебро и тишина, это серебро и холод Ты в мрачном великолепии… Я сдерживаю
Твои грехи во мне, о, моя прекрасная, твои грехи во мне Ведь восторженным голосом вырывается просьба, Я буду дрожать, и молить о прощении Твои грехи во мне, о, моя прекрасная
Свет, словно порхание крыльев, чувствую твой пустой голос, несущийся ко мне Так как ты страстно желаешь спеть Так я окрашу тебя в серебро, я окутаю тебя в холод, Я возвышу твой голос, когда утону
Холод в бросках жизни, ради тебя я навеки усну Холод в бросках жизни, я лишь прошу тебя, отвернись Холод в бросках жизни, ради тебя я навеки усну Холод в бросках жизни, я лишь прошу тебя, обернись Ведь они проникают в меня, о, моя прекрасная, сейчас
Dancing Through Sunday - Танцуя всё воскресение
Ты присоединишься ко мне в этом танце страдания, Качающемся в колыбели невозможности? Падая в обморок, я в смятении Я охвачен своими ногами, шаг за шагом мы берём инициативу И капля за каплей, мы начинаем истекать кровью
(О, мы танцуем в мучениях) И мы танцуем, и мы танцуем (О, мы танцуем в мучениях) Всё потерянное в руках наших мучений (О, мы танцуем в мучениях) И мы танцуем, и мы танцуем Наши ноги охвачены мучениями, мы несёмся в тенях
Ты предоставишь себя красоте, которая ужасает? Позволь мне укрыться в твоей черноте, что таится в глубине твоих глаз Оглушён, пойман криком внутри Таким чувственным, что шаг за шагом я отделяюсь Как вздох за вздохом, ведь я задыхаюсь
Итак, кто же следующий? Кто поведёт? Я знаю, я оставлю следы, потому что я истёкаю кровью Ведь мы танцуем, мы все танцуем, мы все… Не имея ни единого шанса в этом ужасающем романе
Girl's not Grey – Девчёнки не серы
Я уложу себя этой ночью гораздо глубже Заплывая в спокойствие этой ночи, это искусство тонуть
(Что преследует) меня, когда чистейший лучик света (Стерпишь всё) просто просит запятнаться? (То, что преследует) привело меня к этому месту, Где я нахожусь, со всем, что стёрлось из памяти Что преследует?
Все насекомые поют этой ночью самым холодным тоном Я бы послал Богу благосклонность этой ночью… Можно ли его встретить?
Я уложу себя этой ночью намного глубже Наблюдая, как звёзды гаснут этой ночью на тонущей земле
Death of Season - Смерть сезона
В последнее время Всё труднее Просто выйти наружу, покинуть, Это мёртвое пространство Вместе с ненавистью, такое живое Корчась от боли и тошноты, брошен в банальности, Я разлагаюсь Убитый бессилием, Но вынужденный вернуться, Выключи его… Да!
Я смотрю за звёздами, ведь они падают с небес Я держал упавшую звезду, и она оплакивала меня, умирая Я чувствую, что упавшие звёзды окружили меня, ведь сейчас они плачут
Там Так быстро Растут Злобные массы людей Людское вымирание превосходит Непризнанное Сочувствие окружающим, так смертельно наскучило…. Я разлагаюсь Вся эта ненависть гр*баная реальность, Включи её... Да!
Всё не будет в порядке, не смотря на то, что говорят Просто смотри за звёздами этой ночью, Ведь они исчезают, распадаются И я распадаюсь, потому что эта ненависть Гр*баная реальность И я надеюсь омрачить этот мир Ведь звёзды гаснут, и я распадаюсь…
…не будет в порядке… …несмотря на то, что говорят… …просто смотри на небо… …ведь звёзды гаснут…
The Great Disappointment - Великое разочарование
Я могу вспомнить То место, куда я привык ходить Хризантемы белого цвета Они казались такими прекрасными Я могу вспомнить, что я искал амарант Я закрыл бы свои глаза, чтобы представить
О, как я тогда улыбался Так близко с теми заветными Я знал, что они появились бы… Но не увидел ни одну О, как я улыбался, Когда так терпеливо ждал Я загадал бы желание… и истёк кровью.
Пока я ждал, я увядал
Я могу вспомнить… Так ярко видел их во сне, Нежные создания, облачённые в белое, Лёгкие поцелуи, удостоенные меня Я могу вспомнить, Когда я впервые осознал - Сны были единственным местом Где их можно встретить
Пока я ждал, я увядал Надежда увяла Вера увяла Я увял
Я никогда, никогда не хотел этого, я всегда хотел верить, Как же я стал таким? Я никогда, никогда не хотел этого, но с самого начала я был обманут
Внутри разрушенный образ, но ты обещала Так умирает вся невинность, но ты обещала мне
Paper Airplanes (Makeshift Wings) Бумажные самолётики (Заменены словом крылья)
Тяжёлые статуи поднимаются высоко, такие недолговечные, ведь они падают Я всегда прихожу в восторг Взор, ложь и ухмылка, твоё высокомерие полностью удовлетворит тебя Пока не развеяна мода
Как волны пластмассовой славы Выходят из моды Ты уходишь Навсегда неизвестным Эти волны пластмассовой славы выходят из моды Эти волны пластмассовой славы иссякают, и я улыбаюсь Ты уходишь, уходишь навсегда неизвестным Ведь ты умираешь, чтобы стать навсегда неизвестным
Сверху сошёл Дождь из пепла Проклятие, с которым я останусь, Останусь навсегда Снизу, В своём уединении Поднимаю глаза на небо, чтобы увидеть Бумажные крылья и посмотреть, как они сгорают
Без обители ты никогда не обретёшь душу в себе Нет жизни, но ничто не погибло Нет огней, но совсем как показ Также долог, ведь никто даже и не знает, Что всё это движение представление
Танцуя под дождём нисходящего пепла, танцуя на твоей могиле, я увижу, как вы Все падаете Танцуя под дождём нисходящего пепла, танцуя на твоём прахе, я увижу, как вы Все падаете Я бы прекратил это, если бы у тебя было сердце Твоё сердце
This Celluloid Dream – Эта мечта из киноплёнки
Вызывая слёзы глубоко изнутри, о, ты такая изысканная И в зеркале всю полночь глаза О, если бы я мог остаться, но это просто визит Всю полночь глаза изучают “вакансию” Вращались, вращаются
Я спросил у прелестных танцующих огоньков, “Можно я вмешаюсь в разговор?” Но они никогда не перестанут играть “их песню” Они пели счастливую песню, Я слышал шептания на леденящей нотке, Я резонирую
Как романтические стихи, как счастливый конец, как воспоминание, это вскружило меня Как романтические стихи, как счастливый конец Вскруживший меня
Ты приземляешься также легко, как выпавший снег Как в кино На тающего парня И таешь Твой свет так нежен Словно ты в кино Окунувшись в твоём сиянии, я таю
В блеске, в темноте, утонув в бархате Умоляя, чтобы это никогда не закончилось В тени звёзд, в неподвижной бледности, Я осознал, что никогда ещё не начинал
Все цвета после ухода, все станут серыми (Всё серое) Все цвета (Всё серое) После ухода (Всё серое) Всё станет серым… Серым…
The Leaving Song Pt. I
Ушёл, услышав, что они сказали: “Отравленные сердца никогда не изменятся, если снова уйти” Отвернувшись в позоре, почувствовал холод на своём лице, Остывающем изнутри
Это трудно - заметить блеск от небес Когда ты пристально смотришь на трещины Это трудно - заметить, кто проходит мимо С опущенными глазами
Ты ушёл, услышав, как они сказали: “Отравленные сердца никогда не изменятся, если снова уйти”
Все трещины, они ведут прямо ко мне И все трещины расползутся прямо от меня И я разобьюсь
...but Home is nowhere... но дом нигде
Двадцать шесть лет и, кажется, будто я только начал Понимать, что моим близким никто не является Когда режиссёр продал это шоу, кто купил его последнюю церемонию? Они сократили роли, музыку и свет
Это мой путь, он бесконечен И как я только закончил его здесь? Бесплотные, сверхъестественные Мои просьбы чтобы исчезнуть Лишаются грации, отмеченные как дьявольские, Неосуществимые, в мёртвое время оставили меня не признанным Этой природой, столь неестественной, я остаюсь один
Двадцать шесть лет подходят к концу, всё ещё разговаривая на этом языке Такое открытие, я пока не понят никем Когда новый актёр затмил всех, кто усомнился в его благосклонности? Пожалуйста, освободите этот дом от злополучного вкуса
Дайте мне что-нибудь Дайте мне что-нибудь настоящее
Я лежу, разбросанный по полу, не могу решить эту головоломку Каждый день ещё одна ничтожная часть не может найтись Я лежу, разбросанный по полу, соединяясь в горе Эти части утеряны, эти части не подойдут Собравшись по кусочкам, я неполон и пуст
Мы держались за руки в последнюю ночь на земле. Наши рты забиты пылью, Мы целовались на полях и под деревьями, Визжа как собаки, кровоточа темным в листья. Было пусто на окраине города, Но мы знали, Что все уплыли в низовье реки. И мы шли через опустевший город, где дорога сворачивала к морю И лежали разрушенные сезоны. И едкий запах гари проник в тебя как болезнь. На пике нашей страсти ты сказала: «Смерть – полуночный бегун».
Небеса низверглись как новость о самоубийстве кого-то близкого. Мы подобрали осколки и выложили их в форме звезд, Что оделись в античные подвенечные платья. Отголоски прошлого разбили сердца не рожденных, В то время как чёртово колесо тихо остановилось. Несколько насекомых пронеслось мимо в поисках лучшего развлечения. Я поцеловал тебя на пике вихря и спросил, Будешь ли ты сопровождать меня в быстром падении, Но ты дала понять, что мой билет только для одного. Я ехал один.
Ты сказала: «Пепел падает как снег». В безнадежности есть поэзия, И мы пели с непревзойденной красотой Горькие элегии жестокости и красноречия из синего и серого. Странно, мы бежали по потерянным улицам И вырезали наши имена на плоти города. Таинство изгибов и линий - солнце застыло где-то между линией горизонта и тьмой. Неподвижно мы лежали под пустотой, И нас медленно несло течением И где-то в пустыне мы нашли свое спасение, Выцарапанное на земле как послание.
This Time Imperfect – Это время несовершенно
Я не могу отсюда уйти, я не могу остаться Постоянно терзаемый, более чем напуган, Задохнувшись в словах, я бы сказал Я нарисован почерневшим небом, Ведь я посинел
Нет никаких цветов Нет, не на этот раз Там не будет ангелов, украшающих путь Лишь эти застывшие слова я нахожу
Я показал бы улыбку Но я слишком слаб Я бы поделился с тобой Мог ли я всего лишь сказать? Просто это настолько ранит меня
Я не могу здесь остаться, я не могу уйти Также как и все, я любил Я выдуманный Воображая сердце, я исчезаю, похоже, Никто не появится здесь И не сделает меня реальным
Я рассказал бы тебе, как это терзает меня, (Пробивается сквозь мой день и погружается в мои сны) Тебе всё равно, что это терзает меня
Просто это настолько ранит меня Просто настолько ты…
Synesthesia (Sing the Sorrow version)
Большое горе, воплощённое, я ничто, если не твои воспоминания Большое горе, пожалуйста, позволь мне наслаждаться твоей болью
Однажды я буду… Я буду обычным голосом для общества Потому что я человек, который всегда будет Там, где всё остальное не удалось
Пожалуйста, позволь мне появляться ароматом на твоей подушке Письма из прошлого столь отдалённые и смятые
(Просто скажи) Скажи, что ты пойдёшь за мной (Пойдёшь за мной) Пригласи меня в своё воспоминание (Просто спой) Спой вновь для меня (Для меня) Ту давно забытую песнь
Однажды я буду Я буду тем, чего ты хочешь от слабеющей мечты Потому что я буду, я могу в лучшем случае Быть настолько слабым, как и ты чувствуешь
Позволь мне быть всеми словами
Позволь мне почувствовать эхо слов в утешении Позволь мне быть всеми словами, что ты взяла бы обратно
Now the World (Sing the Sorrow version)
Я разукрасил лето, сцену, что для меня осветили звёзды Сказав ”Ради тебя я могу стереть это, милая” То созданное лето, те слова, что ожили в три Они были отвержены тобою Лето я оставил под блеском украшенной ночи И потихоньку сверкал мой собственный путь Лето я оставил возле тебя и поделился своим слабым светом Ты подарила мне темноту
Я заглянул внутрь (я), чтобы найти (хотел) то, что я отослал (проникнуть) Я почти замёрз, когда я шагнул внутрь (я) чтобы найти (остаюсь) Цветы, обернувшиеся в серость (я изувечиваю себя) Я закрыл свои глаза и поцеловал их в первый и последний раз
Летнее утро, столь бледное, они нашли меня в одиночестве Так как я оставался спящим, я услышал, что они сказали: Этим летом был создан парень из жалких страданий, он был задуман вами
Поэтому, как потерянное дитя Я спрячусь И как потерянную ложь Я найду Найду способ вернуться к тем, кто меня сотворил Прикрой свои глаза, и мы умрём вместе Ты взлетишь ради меня? Или ты будешь плакать со мною? Ты заплачешь ради меня? Или ты умрёшь со мной? Ты заплачешь ради меня? (Я был одиноким) Ты заплачешь ради меня? (У меня был весь этот мир) Или ты умрёшь со мной? (Осушенный от меня) Ты заплачешь ради меня? (Я ли тот единственный) Ты заплачешь ради меня? (У меня была эта дыра) Или ты умрёшь со мной? (Осушенная от меня)
